RedBull Media House, Metis Creative and “Cole Seely”